Wir schreiben das Jahr 2070, und die Menschheit hat den Weltraum erobert. Interplanetare Reisen sind alltäglich und die Welt ist inzwischen angewiesen auf die Rohstoffe aus dem All. Damit hat aber auch die Menge an gefährlichem Weltraummüll stark zugenommen, und jemand muss ihn beseitigen. Hachimaki, Juri und Fee sind eine Crew auf dem Gebiet der Müllbeseitigung, jeder mit seinen eigenen Zielen, Neigungen und persönlichen Problemen: Hachimaki träumt von der Erforschung des Weltraums als Pilot seines eigenen Schiffs, Juri leidet unter den Folgen einer vergangenen Tragödie, während Fee wenig von ihren inneren brodelnden Gefühlen preisgibt!CARLSEN MANGA! präsentiert Makoto Yukimuras preisgekröntes Science-Fiction-Epos PLANETES in drei Bänden als PERFECT EDITION mit Bonus-Farbseiten!Dies ist der zweite Band der Serie.