"Con Mitsouko, Jacques Guerlain rende omaggio all'eroina del romanzo La Bataille, che all'epoca conobbe uno straordinario successo. Mitsouko, una splendida sposa giapponese, ama in segreto un ufficiale britannico. Nel 1905 esplode il conflitto russo-giapponese. La donna attende con dignità l'esito della battaglia, dominando con nobiltà i sentimenti che la agitano.
L'idea, eccezionale e audace, di Jacques Guerlain fu di unire un chypre con la nota decisamente marcata della pesca, conferendo a questo profumo il suo caratteristico tocco moderno.

Concepito da Georges Chevalier, il flacone è impreziosito da delicate volute in stile Art Nouveau. Il tappo avanguardista, a forma di cuore cavo, rappresentò al tempo un'autentica prodezza tecnica."