Sale % - Beauty

Prodotti di bellezza e profumi in vendita da Manor! Grandi sconti su molte delle migliori marche ➤ Assicurati i migliori prezzi ora!

Beauty Sale % | acquistare online - Manor

Sale %

footer-main-column-grup

footer-column-4-link-nachhaltigkeit

Footer-column-4-link-jobs

Exclusions_Footer Link

footer-column-2-link-socialmedia

footer-column-4-link-fillialen

footer-column-1-link-return

footer-column-3-link-partner

footer-column-2-link-ubskeyclub

footer-column-2-link-mastercard

footer-column-1-link-click-express

Footer-column-4-link-media

footer-column-3-link-vorhang

footer-column-3-link-contest

footer-column-1-link-suppliers

footer-column-3-link-b2b

footer-column-3-link-geschenkverpackung

footer-column-3-link-recalls

footer-column-1-link-click-collect

footer-column-3-link-geschenkkarte

footer-column-2-link-catalogs

footer-column-2-link-mobileapp

footer-column-4-link-food

footer-column-4-link-restaurants

footer-column-4-link-unternehmen

Events_Footer Link

footer-column-1-link-order

footer-column-2-link-treueprogramm

footer-column-1-link-partner

footer-column-1-help

footer-space-rich-text

footer-column-4-manor

footer-column-3-service

footer-column-2-advantage

2503_Free_Delivery_thinbanner

2501+2502_WINTER-SALE_Thinbanner_-70%

specialprice-perfume-teaser-slot

Il rossetto Lip Lingerie Push-Up Long-Lasting di NYX Professional Makeup dona alle labbra un finish mat persistente. Lip Lingerie Push-Up Long-Lasting scorre delicatamente sulla labbra, senza dare una sensazione di secchezza. I pigmenti opachi danno vita a labbra voluttuose.

Lip Lingerie Push Up Long-Lasting Lipstick

color_nyx_llpulll_lacedetail

color_nyx_llpulll_pushup

color_nyx_llpulll_bedtimeflirt

color_nyx_llpulll_teddy

color_nyx_llpulll_exotic

color_nyx_llpulll_seduction

color_nyx_llpulll_dusktodawn

color_nyx_llpulll_frenchmaid

color_nyx_llpulll_silkindulgent

color_nyx_llpulll_afterhours

Sleeping Mask Cica

Nail Whitening Base Coat

&nbsp;Rossetto liquido a lunga tenuta dal finish matt. Texture confortevole per un effetto velluto immediato, stesura semplice e precisa grazie all&rsquo;applicatore in feltro. Garantisce un risultato pieno ed uniforme sin dalla prima passata e non secca le labbra. &nbsp; &nbsp;CARATTERISTICHE E PLUS FORMULA &nbsp; &nbsp;Il prodotto &egrave; caratterizzato da massima aderenza e lunghissima tenuta, ma allo stesso tempo risulta leggero e confortevole. &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;

LIQUID LIPSTICK

Colour_Wycon_ll_07 PINK DUST

Colour_Wycon_ll_140 FEARLESS

Colour_Wycon_ll_75 BON TON

Colour_Wycon_ll_87 ROSE WOOD 

Colour_Wycon_ll_09 SHOCK' N' PINK

Colour_Wycon_ll_119 GRAPE BLANKET

Colour_Wycon_ll_132 B-LOVED

Colour_Wycon_ll_178 NUDE CHESTNUT

Colour_Wycon_ll_185 BURGUNDY VIBES 

Colour_Wycon_ll_20 SWEET STRAWBERRY

Colour_Wycon_ll_70 ARMONY

Colour_Wycon_ll_91 UNIVERSAL ROSE

Colour_Wycon_ll_102 DEMANDING RED

Colour_Wycon_ll_154 PINKISH BROWN

Colour_Wycon_ll_184 DEEP TULIP

Colour_Wycon_ll_30 BABY BRICK

Colour_Wycon_ll_129 TIMELESS

Colour_Wycon_ll_53 RED 1860

Colour_Wycon_ll_172 WARM LIPS

Colour_Wycon_ll_189 CANDY APPLE

Colour_Wycon_ll_49 BROWN UNION

Colour_Wycon_ll_13 AIR OF BOURGOGNE

Colour_Wycon_ll_155 MILK AND COFFEE

Colour_Wycon_ll_161 WINE O' CLOCK

Colour_Wycon_ll_173 SUGAR D

Colour_Wycon_ll_182 CHILI CARAMEL

Colour_Wycon_ll_186 HIBISCUS RED 

Colour_Wycon_ll_44 PINK WEDDING 

Colour_Wycon_ll_47 BRICK CLUB 

Colour_Wycon_ll_76 SELF CONTROL

Colour_Wycon_ll_79 SUGAR QUEEN

Colour_Wycon_ll_83 PEACH ECHO

Colour_Wycon_ll_90 NAKED CREAM

Colour_Wycon_ll_164 BRICK AND ROLL

Colour_Wycon_ll_21 STRONG MAGENTA

Colour_Wycon_ll_80 CONFESSIONS

Colour_Wycon_ll_85 POSH

Colour_Wycon_ll_86 HOT DATE

Colour_Wycon_ll_92 BROWNISH MOOD

Colour_Wycon_ll_94 COOKIE O' CLOCK

Colour_Wycon_ll_11 FASHION LAMPOON

Colour_Wycon_ll_121 SUGAR HUG

Colour_Wycon_ll_124 SOULMATE

Colour_Wycon_ll_128 KINDA PEACH

Colour_Wycon_ll_14 CRAZY ORANGE

Colour_Wycon_ll_145 ROSEISH

Colour_Wycon_ll_156

Colour_Wycon_ll_159 DEEP MAUVE

Colour_Wycon_ll_78 TERRA

Colour_Wycon_ll_167 JAI HO

Colour_Wycon_ll_168 SINGLE LADIES

Colour_Wycon_ll_17 RED GERANIUM

Colour_Wycon_ll_170 NAUGHTY MAUVE

Colour_Wycon_ll_171 PURPLE RAIN

Colour_Wycon_ll_176 SOFT SIENNA 

Colour_Wycon_ll_179 MAUVE 

Colour_Wycon_ll_180 DUSTY ROSE

Colour_Wycon_ll_181 CREAMY ROSE

Colour_Wycon_ll_183 SOFT CRANBERRY 

Colour_Wycon_ll_187 RED PLUM 

Colour_Wycon_ll_190 SWEET SALMON 

Colour_Wycon_ll_192 YUMMY PINK 

Colour_Wycon_ll_191 HOT CORAL 

Colour_Wycon_ll_25 RED CRIMSON

Una matita per sopracciglia waterproof, che resiste al sudore e al sebo, con una punta sottile e smussata per tracciare linee precise che imitano i peli, per sopracciglia dall&#39;aspetto naturale. &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;

 
La sua punta rettangolare smussata permette di disegnare facilmente i peli, per un look naturale e sottile, oppure di riempire le aree pi&ugrave; rade per un effetto pi&ugrave; intenso. La sua texture bilanciata a met&agrave; fra crema e cera consente un&#39;applicazione fluida e uniforme, in modo da poter controllare facilmente l&#39;effetto pigmentato. Il pennello incorporato pu&ograve; essere utilizzato per modellare e sfumare, per un risultato naturale.

BASE-100661619

Colour_Rare Beauty_bhpp_Soft Blonde 

Colour_Rare Beauty_bhpp_Deep Brown 

Colour_Rare Beauty_bhpp_Rich Taupe 

Colour_Rare Beauty_bhpp_Warm Brown 

Colour_Rare Beauty_bhpp_Cool Brown 

Colour_Rare Beauty_bhpp_Soft Black 

Il Kit Trio Creme Mani contiene: Crema Mani Karit&eacute; 30 ml, Crema Mani Fiori di Ciliegio 30 ml, Crema Mani Mandorla 30 ml

Trio Creme Mani

LA VIVACIT&Agrave; FRIZZANTE DEL MANDARINO E DELLA MELA GRANNY SMITH 
ACCOMPAGNA DELICATE NOTE FIORITE DI MAGNOLIA, 
SVELANDO UN PROFUMO FRESCO E GIOIOSO. 
PETALI DI GELSOMINO PURI ED ELEGANTI SI ARRICCHISCONO 
DI TONI VELLUTATI DI PEONIA E DEL CROCCANTE 
ASPETTO FRUTTATO DEL RIBES BIANCO. 
LEGNI AMBRATI E SANDALO ESPRIMONO UNA DIMENSIONE 
AVVOLGENTE E SENSUALE, MENTRE IL MUSK CRISTALLINO 
DONA LUMINOSIT&Agrave; E MORBIDEZZA.

&nbsp;

&nbsp;

Questo set contiene:

- Eau de Parfum 50ml 
- Gel bagno e doccia 50ml 
- Lozione per il corpo 50ml

Toy2 Eau de Parfum Spring Set

Il balsamo per la cura delle ferite CICAPLAST BAUME B5+ SPF 50 di La Roche Posay lenisce le irritazioni cutanee superficiali e protegge la pelle dalla formazione di cicatrici scure grazie a una formulazione multifunzionale con SPF 50. Gli ingredienti lenitivi e rigeneranti pantenolo (vitamina B5), madecassoside, un complesso prebiotico tribioma unico e procerad brevettato assicurano una cura efficace. I filtri protettivi UVA e UVB prevengono l&#39;iperpigmentazione indotta dai raggi UV, evitando di danneggiare ulteriormente la pelle.

Cicaplast Baume B5+ LSF 50

Lasciati conquistare dal Cofanetto Olio Trattante Nutriente: la routine ideale per conservare una pelle radiosa e idratata tutto l&#39;anno con una delicata fragranza di fico 100% naturale. 
 
Questo cofanetto contiene: l&#39;Olio Trattante Nutriente + 2 prodotti profumati Th&eacute; des Vignes in regalo. 
 
Olio Trattante Nutriente 50 ml 
Arricchito con olio di fico d&#39;India, l&#39;Olio Trattante Nutriente &egrave; un olio secco multiuso che nutre, rassoda e profuma il corpo, i capelli e il decollet&eacute;. Il suo profumo di fico 100% di origine naturale avvolge la pelle in una fragranza sensuale e irresistibile. 
 
Gel Doccia Th&eacute; des Vignes 30ml (in regalo) 
Senza sapone e ad alta tollerabilit&agrave;, e lascia la pelle delicatamente profumata. 
 
Trattamento Corpo Ialuronico Nutriente Th&eacute; des Vignes 30 ml (in regalo) 
Idrata e nutre intensamente per una pelle visibilmente pi&ugrave; morbida, elastica e luminosa. La sua texture fresca e leggera si assorbe rapidamente senza ungere.

Cofanetto Olio Trattante Nutriente

Lasciati incantare da queste fragranze fresche e floreali.

Huile Prodigieuse&reg; Florale 100ml 
Ai 7 oli preziosi 100% vegetali: olio di Tsubaki, olio di Argan, olio di Macadamia, olio di Borragine, olio di Camelia, olio di Nocciola e olio di Mandorla dolce. Profumo floreale dalle note frizzanti, un accordo di pompelmo, un cuore floreale di magnolia e muschio.

Prodigieux&reg; Floral le parfum 15ml 
Un accordo di pompelmo con un cuore floreale di magnolia, ammaliato dalla delicatezza del muschio bianco.

Prodigieux&reg; Floral Gel doccia profumato 100ml 
Base lavante di origine vegetale, olio di mandorla dolce, glicerina e il profumo floreale dalle note frizzanti di Huile Prodigieuse&reg; Florale.&nbsp;

Prodigieux&reg; Floral &nbsp;Candela Profumata 70g

Cofanetto

Crea un look definito e di lunga durata, ogni giorno. Mini Lip Liner Deluxe in Deep Taupe offre estrema precisione per modellare, scolpire e definire con un semplice gesto, mentre Lip Velvet (formato standard) in Pure Hollywood riempie e leviga le labbra con splendide tonalit&agrave; matte di incredibile morbidezza.

Deluxe Mini Lip Liner 
&bull; Matita per labbra a elevata pigmentazione per modellare e definire. 
&bull; Formula a base di cera che dona un effetto matte levigato e duraturo. 
&bull; La consistenza liscia e cremosa garantisce un&rsquo;applicazione perfetta &nbsp;senza sbavature o irregolarit&agrave;. 
&bull; La matita in legno pu&ograve; essere appuntita per mantenere un&rsquo;applicazione accurata. 
&bull; Si applica rapidamente e facilmente con una definizione precisa e la massima comodit&agrave;. 
&bull; Con antiossidanti naturali. 
&bull; Forma ergonomica, facile da trovare nel beauty case. 
&bull; Pu&ograve; essere indossato solo o abbinato a un altro prodotto. 
&bull; Formula non testata sugli animali, vegana, senza parabeni, senza ftalati, senza solfati, senza oli minerali, senza alcol, senza petrolati, senza derivati della lanolina, senza conservanti, dermatologicamente testata.

Lip Velvet 
&bull; Il colore appare perfettamente naturale, con effetto levigante e idratante. 
&bull; Sensazione di morbidezza ed elasticit&agrave; con effetto soft focus. 
&bull; Mousse dalla texture ricca e corposa. 
&bull; Aderisce perfettamente alle labbra e si applica facilmente con finish matte. 
&bull; Formula non testata sugli animali, senza parabeni, senza ftalati, senza solfati, senza oli minerali, senza alcol, dermatologicamente testata.

Lip Liner in Deep Taupe - marrone beige delicato&nbsp; 
Lip Velvet in Pure Hollywood - malva chiaro

Velvet Lip Duo - Cofanetto

Migliora la tua routine di trucco con il nostro set di spugne per trucco Smooth Finish. Per un incarnato impeccabile e radioso.

Smooth Finish Makeup Set

Borsa riutilizzabile piena di 3 smalti per unghie e 2 lucidalabbra. Il set &egrave; perfetto per unghie alla moda e labbra lucide.

&nbsp;

Questo set contiene:

 
3x smalti per unghie da 1,3 ml 
2 lucidalabbra da 2,5 ml

Polish & Gloss Set

L&#39;Huile Prodigieuse&reg;, dal profumo mitico e dalla texture in olio secco inimitabile, lascia la pelle nutrita liscia e uniformata e i capelli soffici e brillanti con un unico gesto. L&#39;Huile Prodigieuse&reg; ha dimostrato anche il suo potere antiossidante e la sua capacit&agrave; di ridurre le smagliature. &nbsp;

Hair Prodigieux&reg; Shampoo Effetto Lucentezza 
All&rsquo;olio fermentato di camelia rosa. Per capelli perfetti. La formula priva di siliconi e solfati* di questo shampoo lava e nutre i capelli senza appesantirli, per un effetto lucentezza e un finish setoso. La sua texture in latte con la profumazione di Huile Prodigieuse&reg; avvolge i capelli in un meraviglioso rituale sensoriale.&nbsp;

&nbsp;

&nbsp;

Questo set contiene:

- Flacone spray da 100 ml 
- 30ml di shampoo per capelli Prodigieux

Festeggiamo la notte pi&ugrave; magica dell&#39;anno sotto la straordinaria neve di diamante di Parigi. Per questa stagione festiva, Lanc&ocirc;me presenta una speciale collezione regalo disegnata dall&#39;artista francese Safia Ouares. Ogni confezione rivela un gioiello di bellezza che vi far&agrave; brillare durante le feste.&nbsp;

Questo set regalo contiene i seguenti prodotti di bellezza:&nbsp; 
- MASCARA HYPN&Ocirc;SE 6,5ML&nbsp; 
- CREMA GENIFIQUE YEUX 5ML&nbsp; 
- BI-FACIL 30ML&nbsp;

Mentre la neve di diamante illumina il cielo, emerge una spettacolare piramide di regali, che mette in mostra la collezione di regali celestiali e riflette l&#39;eleganza e lo spirito festivo di Parigi. Questo Natale, riunite i vostri cari sotto la neve di diamante e regalate loro qualcosa di straordinario.

&nbsp;

Mascara Set

Il set regalo Born in Roma Green Stravaganza Donna Eaui de Parfum contiene:&nbsp;

<ul>
	<li>Eau de Parfum 50ml&nbsp;</li>
	<li>Eau de Parfum 15ml</li>
</ul>

 
Mentre il sole sorge sulla Citt&agrave; Eterna, Born in Roma Green Stravaganza vi porta in un&#39;emozionante avventura nei freschi giardini di Roma, dove siete liberi di vivere ed esprimere la vostra unicit&agrave;. Nata nei magnifici giardini di Roma, questa fragranza floreale-ambrata e legnosa apre le porte a un mondo stravagante: creata da un caratteristico accordo di t&egrave; lapsang souchong e da una radiosa assoluta di gelsomino con un&#39;accattivante nota di estratto di vaniglia. Born in Roma Green Stravaganza indica una via d&#39;accesso alla stravaganza di Roma e permette a tutti di sentirne l&#39;energia, liberare la propria personalit&agrave; e vivere in modo eccessivo. Ci sono molti modi per essere se stessi.&nbsp;

 
- fragranza floreale-ambrata e legnosa&nbsp; 
- Energico accordo di fragranza couture&nbsp; 
- con un&#39;incantevole nota di estratto di vaniglia

Eau de Parfum Set

Aquapower Comfort Gel &egrave; un gel fresco e idratante, specifico per la pelle secca maschile. La pelle &egrave; continuamente idratata per un comfort che dura tutto il giorno, senza sentirsi oppressa. Il plancton termale puro ha un effetto calmante, mentre gli oligominerali e le vitamine hanno un effetto rivitalizzante. La formula contiene anche principi attivi che impediscono alla pelle di seccarsi. Il risultato: una sensazione di freschezza infinita. La pelle risulta rafforzata, idratata in modo ottimale e rivitalizzata. Il gel detergente intensivo &egrave; la preparazione ideale per la rasatura: i peli della barba vengono raddrizzati e i pori della pelle aperti. L&#39;azione detergente profonda raddrizza i peli della barba, permettendo alla lama del rasoio di tagliarli con precisione per ottenere un risultato di rasatura perfetto. Aprendo i pori, il prodotto finale di cura ha la possibilit&agrave; di penetrare direttamente nella pelle, ottenendo cos&igrave; un risultato di cura ancora migliore. La schiuma da barba cremosa e delicata con puro plancton termale ed estratto di camomilla lenisce la pelle, riducendo irritazioni, arrossamenti e bruciori. Utilizzando tecnologie avanzate e texture pregiate, infondiamo in ogni prodotto per la cura della pelle le propriet&agrave; uniche di ingredienti acquatici accuratamente selezionati, come la frazione probiotica dell&#39;estratto di plancton termale, potenziato dalla scienza della vita.&nbsp;Il gel doccia Aquafitness lascia immediatamente sulla pelle una piacevole sensazione di freschezza.

&nbsp;

&nbsp;

Questo set contiene

- Gel viso 20ml 
- Detergente 40ml 
- Schiuma da barba 50ml 
- Gel doccia 40ml

Nina Eau de Toilette di Nina Ricci: la splendente freschezza di una mela caramellata, racchiusa in una fragranza femminile floreale agrumata clean e vegan*.

Questa luminosa fragranza floreale agrumata &egrave; deliziosamente irresistibile.

Allettante come una mela caramellata, &egrave; un curioso m&eacute;lange dalla dolcezza croccante e con un carattere succoso. Poi, un duo acidulo di limone e lime risveglia i sensi in un&#39;esplosione di freschezza. Il muschio bianco, infine, avvolge le eleganti note di legno di cedro in una delicata nuvola cremosa.

Composta da infuso di vaniglia proveniente da fonti responsabili, da ingredienti di origine naturale per il 90% e con il nostro emblematico limone italiano upcycled (*rivalorizzato) come nota di testa, Nina Eau de Toilette di Nina Ricci &egrave; stata formulata evitando qualsiasi sostanza che possa potenzialmente avere un impatto negativo su salute e ambiente.&nbsp;

Nina contiene il nostro ingrediente firma, l&#39;estratto di Limone italiano, ottenuto da frutti esclusi dall&#39;industria alimentare a causa del loro aspetto o delle loro dimensioni. Piuttosto che buttarli, questi limoni che non corrispondono ai criteri estetici dell&#39;industria agroalimentare vengono trasformati dal settore della profumeria. Nessuna parte del frutto viene esclusa, che si tratti di succo, scorza o polpa.

Il suo flacone da 80 ml &egrave; ricaricabile grazie alla ricarica da 150 ml, che consente di ridurre l&#39;impronta di CO2 e di riutilizzare il profumo a volont&agrave;.

* Clean = La fragranza &egrave; stata formulata evitando qualsiasi sostanza che possa potenzialmente avere un impatto negativo su salute e ambiente. &nbsp; 
* Vegan = Il nostro amore per gli animali ci spinge a non effettuare test su di loro e a non utilizzare materiali o prodotti di origine animale come cera d&#39;api, muschio animale, ambra grigia, castoreum, zibetto e muschio sintetico non vegan.

&nbsp;

&nbsp;

Questo set contiene:

<ul>
	<li>Eau de Toilette 50ml</li>
	<li>Lozione per il corpo 75ml</li>
</ul>

Nina Eau de Toilette Set

In questa stagione festiva, lasciatevi trasportare dalla magia di una favola parigina: la storia dello stilista Hubert de Givenchy. Come l&#39;iconico stilista, osate realizzare i vostri sogni e regalate ai vostri cari un set di profumi Givenchy per donna, composto da un&#39;Eau de Parfum Irr&eacute;sistible e da uno spray da viaggio. Un contrasto magnetico tra due accordi: la rosa lussureggiante e il legno biondo luminoso. L&#39;Eau de Parfum Givenchy Irresistible riflette la fragranza di una donna irresistibile, dal fascino magnetico e potente.

&nbsp;

&nbsp;

Il set comprende:

<ul>
	<li>Eau de Parfum 50 ml</li>
	<li>Eau de Parfum 12,5 ml 
	&nbsp;</li>
</ul>

Eau de Parfum Set Regalo di Natale

Un set per fare il pieno di vitamina C con i nostri bestseller, un trio di prodotti efficaci per una pelle pi&ugrave; luminosa e pronta per il trucco.

La orema Occhi Banana Bright+ illumina e riduce visibilmente le occhiaie, migliorando l&#39;applicazione e la tenuta del correttore. Il Banana Bright Vitamin C Serum combatte i principali segni del tempo, come le macchie scure, le rughe e la perdita di compattezza. Infine il Banana Bright+ Instant Glow Moisturizer &egrave; un prodotto all-in-one per preparare al trucco in un solo gesto, con un&#39;idratazione che dura tutto il giorno e una pelle pi&ugrave; luminosa, grazie a potenti principi attivi.

&nbsp;

&nbsp;

Il set regalo contiene:&nbsp;

<ul>
	<li>Idratante Banana Bright+ 35ml</li>
	<li>Crema occhi Banana Bright+ (FS) 15ml&nbsp;</li>
	<li>Siero Banana Bright+ 15ml</li>
</ul>

PRE-PARTY GLOW - Set di idratanti iconici

Set in edizione limitata di tre oli per labbra da condividere o da tenere tutti per s&eacute;. Include i nostri bestseller alla Ciliegia delle Barbados, al Melone del Kalahari e il nuovo gusto al Frutto della Passione, speciale per le feste!

 
Questi oli per labbra particolarmente idratanti, formulati con olio di jojoba, offrono una protezione luminosa e non appiccicosa per prendersi cura delle labbra.

 
- Ripristina in profondit&agrave; la barriera di idratazione 
- Rivitalizza e ammorbidisce istantaneamente le labbra, migliorandone la texture nel tempo 
- Nutre le labbra secche e screpolate e le rimpolpa idratandole 
- Gli oli di semi di jojoba e di rosa canina aiutano a trattenere l&#39;idratazione sulle labbra 
- Formula luminosa e non appiccicosa 
- Profumi alla ciliegia delle Barbados, al melone del Kalahari e al frutto della passione

Fruit Quench'rz - Trio di oli per labbra idratanti e rigeneranti

Un siero illuminante multiuso che riduce visibilmente macchie brune e iperpigmentazione nel tempo, lasciando la pelle con una luminosit&agrave; rosea immediata.

Watermelon Glow Dew Drops - Siero perfezionante gocce di rugiada con niacinamide

Soft Touch Mousse

color_essence_mmu_01 Matte Sand

color_essence_mmu_02 Matte Beige

color_essence_mmu_03 Matte Honey

color_essence_mmu_04 Matte Ivory

Crema   barriera riparatrice. Lenisce e nutre le mani danneggiate, aggredite da   agenti esterni. Efficacia testata su soggetti che svolgono professioni   manuali.